La version présentée a été adaptée pour l’article « Les jeux traditionnels comme patrimoine culturel. Le cas des îles Canaries (Espagne) dans une perspective ethnomotrice », de Rafael Luchoro-Parrilla, Pere Lavega-Burgués, Sabrine Damian-Silva, Queralt Prat, Unai Sáez de Ocáriz, Enric Ormo-Ribes et Miguel Pic.

Elle s’appuie sur les possibilités offertes par chaque domaine d’action motrice pour classer et décrire les variables possibles.

Cette contribution offre aux chercheurs un cadre de référence pour d’autres études.